وظيفة شاغرة ،، مطلوب مترجم أو مترجمة للعمل وقت كامل

15  نوفمبر  2020

تعلن الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان ، وهي مؤسسة قانونية تعمل بمجال الدفاع القانوني عن سجناء الرأي و قضايا الحريات العامة ، عن طلب مترجم / مترجمة ، للعمل وقت كامل بالمكتب طبقا للآتي :

الشروط والقواعد العامة :

  • أن يجيد المتقدم/ة الترجمة من العربية للانجليزية، ومن الانجليزية للعربية بطلاقة ، كتابة و قراءة وتحدثا.
  • لا يهم المؤهل ، بل القدرة على الترجمة الذاتية بعيدا عن استخدام برامج الترجمة الإلكترونية.
  • أن يجيد المتقدم العمل على الحاسب الآلي والبرامج الأساسية.
  • أن يجيد المتقدم مهارات الاتصال والتواصل والعمل تحت ضغط وضمن فريق.
  • الالتزام بقيم ومبادئ حقوق الإنسان.

عن الوظيفة:

  • العمل من المكتب في حي المعادي الجديدة بالقاهرة، خمسة أيام في الأسبوع. مع إمكانية العمل لأوقات إضافية. فترة التعاقد لمدة سنة قابلة للتجديد حسب ظروف العمل.
  • الراتب والمكافأة حسب الخبرة والكفاءة ، علما بأنه في متوسط الرواتب بالمؤسسات المثيلة.
  • يتعين على المتقدم أو المتقدم للوظيفة إرسال سيرة ذاتية باللغة العربية والانجليزية إلى الايميل المرفق.
  • ينبغي قراءة الاعلان بدقة والتزام بالمطلوب في طلب التوظيف.
  • الإيمان بقيم ومبادئ حقوق الإنسان شرط هام ، ويفضل ان يكون المتقدم أو المتقدمة على دراية وعلم بظروف وأوضاع مؤسسات حقوق الإنسان في مصر.

ترسل الطلبات على ايميل : jobs@anhri.net في موعد أقصاه الثلاثاء 24 نوفمبر 2020م.


الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان : مؤسسة قانونية تعمل في مجال الدفاع القانوني عن حرية التعبير وسجناء الرأي وقضايا الحريات في مصر ، وهي تتيح فرصة متكافئة ومتساوية للجنسين ، ولا تفرق بين العاملين والعاملات بسبب الجنس أو النوع أو اللون أو الديانة ، فقط حسب الخبرة والكفاءة والإيمان بقيم وقضايا حقوق الإنسان.